Letní pobyt na Hůrkách

Již před 2. světovou válkou v době rozvoje turistiky zdejší podnikaví hoteliéři a hostinští lákali lidi z města na Hůrky za skvělými přírodními podmínkami, výlety a koupáním. A to vše s doprovodnými službami na tehdejším standardu, jak ukazuje jejich společný leták z roku 1937.

Letní pobyt na Hůrkách

v jižních Čechách u Nové Bystřice

Poštovní a drážní stanice Hůrky – Adamsfreiheit leží v nadm. výšce 670 m na trati Jindřichův Hradec – Nová Bystřice, vzdálena 2 km od nádraží, pod Křížovým vrchem (Steinberg)  – 701 m. V místě možnost půjčení auta, denně poštovní a automobilové spojení do Nové Bystřice.

V bezprostřední blízkosti velké lesy a několik rybníků s možností koupání. Levná plná penze v hostincích nebo v soukromí. Čistý horský vzduch bohatý na ozon, bez prachu a kouře.

Přihlášky přes místní skupinu Německého šumavského spolku na Hůrkách.

Na Hůrkách nabízely ubytování hned dva hostince – Stipplův v domě s pův. No. 9 (byl zbořen v 60. letech 20. století) a Neubauerův v dnešním čp. 29. Později se k nim přidal i Karel Schäffer v dnešním čp. 7, kde bylo vedle hostince také řeznictví.